會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 蛇年運勢 人民幣定存 過年禁忌 流感 幸運星座 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 動漫卡通> 其他 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
鋼之鍊金術師Brotherhood的片頭曲. 發問者： 蓓蘿 ( 初學者 5 級)
發問時間： 2009-12-12 19:28:49
解決時間： 2009-12-21 19:26:55
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
67%
.共有 3 人評價.鋼鍊第二季的OP2、3,請問誰可以給我羅馬拼音和中、日歌詞,電視上的部分就可以了,謝謝~ 最佳解答發問者自選
.. 回答者： ↘燒餅↙ ( 實習生 3 級 )
擅長領域： 動作冒險 | 角色扮演
回答時間： 2009-12-16 18:52:15
[ 檢舉 ] .
ホログラム（TV size）
作詞・作曲：光村龍哉
編曲：Seiji Kameda、NICO Touches the Walls
歌：NICO Touches the Walls
真っ白な景色にいま誘われて
ma sshi ro na ke shi ki ni i ma sa so wa re te
此刻那雪白的景色正在召喚
僕は行くよ まだ見ぬ世界へ
bo ku wa i ku yo ma da mi nu se ka i he
我將前往那未知的世界
迷子のまま旅してた
ma i go no ma ma ta bi shi te ta
走在迷茫的旅途中
鼠色の空の下
ne zu mi i ro no so ra no shi ta
灰色的天空下
日替わりの地図 いくつもの夢が滲んでいた
hi ga wa ri no chi zu i ku tsu mo no yu me ga ni ji n de i ta
一日一換的地圖 浸透了多少個夢想
いつかはさ
i tsu ka wa sa
總有一天
ちっぽけな僕のこの歩幅でも
chi ppo ke na bo ku no ko no ho ha ba de mo
即便如我這般窄小的步伐
あの雲の向こうまで行けるかな
是否也終能到達那片雲之彼端
強がって
tsu yo ga tte
故作堅強
キズついた
ki zu tsu i ta
幾度受傷
心透かしたように
ko ko ro su ka shi ta yo u ni
彷彿洗刷了心靈
降り出した
fu ri da shi ta
從天而降
雨粒たちが
a ma tsu bu ta chi ga
點點雨滴
乱反射繰り返す
ra n ha n sha ku ri ka e su
重複進行著漫反射
真っ直ぐな光が
ma ssu gu na hi ka ri ga
筆直的光線
交差して
ko u sa shi te
縱橫交錯
行く先も告げぬまま
i ku sa ki mo tsu ge nu ma ma
也不知將去向何處
どこまでも
do ko ma de mo
向著遠方
突き抜ける
tsu ki nu ke ru
勇往直前
淡い残像 両目に焼きつけて
a wa i za n zo u ryo u me ni ya ki tsu ke te
淡淡的殘像 銘刻在眼中
この空の下
ko no so ra no shi ta
在這片天空下
どんなとこにいても
do n na to ko ni i te mo
無論身在何方
届くはずなんだ
to do ku ha zu na n da
都一定能傳到
まだ見ぬ世界へ
ma da mi nu se ka i e
那未知的世界
OP3我會在幫你找找看
參考資料
-.餅.- 2009-12-20 11:49:16 補充
手還在顫抖，就算控制住了仍會失焦。
無論是太陽還是運氣全都不站在我這邊，
「只能硬拚了」，像是要讓對方聽到的喃喃自語。
就算狀況不佳，但逃走又太沒毅力。
就算沒有希望，也只能以勇氣克服。
壓抑著衝動，探尋與目標的間距。
需要的正是求勝的自尊心！
是要品嚐到勝利的美酒，抑或是吞下敗北的苦水，
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:50:07 補充
是的，全都是想要操縱那條二選一的命運之繩。
親手掌握住這絕佳的Golden Time，
全力擺出這張完全的Poker Face，
就是要將你拉入這Illusion的世界。
迅速跳脫無境的Pressure Game，
為了飛躍那光榮的Border Line。
How many? 究竟要付出多少代價？
不想放手的又是什麼？
事實勝於雄辯，要的是能拿出成果的人才是勝者。
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:50:21 補充
沈默是金，多話反會事蹟敗露。
讓思緒敏銳，慎重解讀情勢，
當下的勝率究竟有幾成？
頭疼的是潛藏堅實比賽判斷力的人影是否為惡魔？
如果是男人，就要以勇敢戰死這樣的覺悟挑戰下去！
逆境的Clap Your Hands，振奮人心！
嶄新的Fighting Style，攻破極限！
Attention!危險阿，超越極限。
至高的Fairy Tale，青史留名。
為了要誇示全勝的那一剎那，
Are You Ready? 捨去那些含混不清的猶疑，
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:50:33 補充
登上巴比倫塔的台階吧！
展現出像女神般微笑，被你的魅力所迷惑，
就這樣被誘惑而墮落。
在心底棲息的慾望，膨脹起無止境的幻夢。
誰也無法阻止我！
親手掌握住這絕佳的Golden Time，
全力擺出這張完全的Poker Face，
就是要將你拉入這Illusion的世界。
迅速跳脫無境的Pressure Game，
為了飛躍那光榮的Border Line，
How many? 究竟要付出多少代價？
逆境的Clap Your Hands，振奮人心！
嶄新的Fighting Style，攻破極限！
Attention!危險阿，超越極限。
最好的Fairy Tale，青史留名。
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:50:38 補充
驚愕的大逆轉，華麗地決定勝負。
Do You Know? 我命由我不由天。
在巴比倫的塔頂上，沐浴太陽的光芒！
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:54:53 補充
集中(しゅうちゅう)できてないな まだ体(からだ)が迷(まよ)っているんだ
shu u chu u de ki te na i na ma da ka ra da ga ma yo tte i ru n da
震(ふる)えていたんじゃ コントロールしたってブレるんだ
fu ru e te i ta n ja ko n to ro ru shi ta tte bu re ru n da
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:55:05 補充
太陽(たいよう)も勝負運(ツキ)もなんも完全(かんぜん)にこっち向(む)いていないが
ta i yo u mo tsu ki mo na n mo ka n ze n ni ko cchi mu i te i na i ga
「やるしかないんだ！」言(い)い聞(き)かせるようにそうつぶやいた
「ya ru shi ka na i n da！」i i ki ka se ru yo u ni so u tsu bu ya i ta
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:55:28 補充
状況(じょうきょう)は悪(わる)いが ただ逃(に)げ出(だ)すんじゃ根性(こんじょう)ないなぁ
jo u kyo u wa wa ru i ga ta da ni ge da su n ja ko n jo u na i na
展望(てんぼう)はないが 度胸(どきょう)でクリアするしかないや
te n bo u wa na i ga do kyo u de ku ri a su ru shi ka na i ya
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:55:51 補充
衝動(しょうどう)は抑(おさ)えたままターゲットとの間隔(かんかく)探(さぐ)れ
sho u do u wa o sa e ta ma ma taーge tto to no ka n ka ku sa gu re
必要(ひつよう)なもんは勝(か)つプライド
hi tsu yo u na mo n wa ka tsu pu ra i do
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:56:06 補充
味(あじ)わうのは勝利(しょうり)の美酒(びしゅ)か それとも敗北(はいぼく)の苦汁(くじゅう)か
a ji wa u no wa sho u ri no bi shu ka so re to mo ha i bo ku no ku ju u ka
そう すべては2(ふた)つに1(ひと)つ 操(あやつ)りたい運命(うんめい)の糸(いと)
so u su be te wa fu ta tsu ni hi to tsu a ya tsu ri ta i u n me i no i to
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:56:21 補充
絶好(ぜっこう)のゴールデンタイム この手(て)で掴(つか)め
ze kko u no goーru de n ta i mu ko no te de tsu ka me
渾身(こんしん)のポーカーフェイス キメて仕掛(しか)けるよ
ko n shi n no poーkaーfe i su ki me te shi ka ke ru yo
イリュージョンの世界(せかい)へ引(ひ)きずり込(こ)んで
i ryuーjo n no se ka i e hi ki zu ri ko n de
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:56:29 補充
際限(さいげん)無(な)いプレッシャーゲーム スルリと抜(ぬ)けて
sa i ge n na i pu re sshaーgeーmu su ru ri to nu ke te
栄光(えいこう)のボーダーライン 飛(と)び越(こ)えるために
e i ko u no boーdaーra i n to bi ko e ru ta me ni
ハウメニー？ どれくらいの代償(だいしょう)がいる？
ha u me niー？ do re ku ra i no da i sho u ga i ru？
手放(てばな)したくないもんはどれ？
te ba na shi ta ku na i mo n ha do re？
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:56:39 補充
ロンよりショウコなんだ 要(よう)は結果(けっか)を出(だ)したもんが勝者(しょうしゃ)だ
ro n yo ri sho u ko na n da yo u wa ke kka wo da shi ta mo n ga sho u sha da
沈黙(ちんもく)は金(きん)だ 口(くち)が過(す)ぎればバレるんだ
chi n mo ku wa ki n da ku chi ga su gi re ba ba re ru n da
參考資料
-.餅.-
2009-12-20 11:56:44 補充
感覚(かんかく)を研(と)ぎ澄(す)まして慎重(しんちょう)に流(なが)れを読(よ)み切(き)れ
ka n ka ku wo to gi su ma shi te shi n cho u ni na ga re wo yo mi ki re
現状(げんじょう)の勝率(しょうりつ) 何(なに)パーセント？
ge n jo u no sho u ri tsu na ni paーse n to？
參考資料
-.餅.-
[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
.發問者評價 超級超級的感謝~ .發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
.其他回答(0)
意見(0)
相關評論(0)
.目前沒有資料
目前沒有資料 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | 運動漫畫 冒險漫畫 BL漫畫 .
.刊登贊助網站•免費下載MagV電子書
tw.magv.com
MagV提供數千本休閒娛樂、兒童、商業企管、品牌行銷等書，無限下載定期更新！
tw.magv.com
•至尊娛樂城-線上休閒娛樂新體驗
www.yes777.com.tw
線上休閒娛樂等你來挑戰！加入會員遊戲Y幣立即送，週週幸運金加碼送！
www.yes777.com.tw
•不一樣的娛樂
bj.1465.tw
博筊人生賀歲上市！撲克、水果盤，經典遊戲陪你熱鬧過年，押注、翻本，超解壓！
bj.1465.tw
•新濠天地必賞巨獻 水舞間
thehouseofdancingwater.com
澳門精采水上匯演，結合高難度特技表演與浪漫劇情，完美演繹給您全新感官體驗！
thehouseofdancingwater.com
•3G手機看電視 影劇隨時看
hamiweb.emome.net
中華電信Hami電視超過30台電視頻道，不受室內外影響，3G手機上網隨時看！
hamiweb.emome.net
•道爾敦教育機構-台北幼稚園托兒所
www.dalton.com.tw
雙語教學環境，提供戶外教學、話劇表演、親子旅遊等豐富課程，讓孩子健全成長！
www.dalton.com.tw.最新其他
發問中
已解決
.我是歌手场外幸运用户抽奖活动
魚人島的鯊魚
誰可以提供給我非常多的笑話和H圖
更多
妖狐X僕SS~15點 更多
精選關鍵字
..劇情 劇場版 動漫 歌名 片尾曲 書名 守護甜心 拼音 海綿寶寶 角色 家庭教師 小說 故事 集數 樂譜 OVA 動畫 背景音樂 迪士尼 插曲 重播 改編 翻譯 人物 片頭曲 字幕 漫畫 聲優 火影忍者 內容
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno15 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
